Hébergement
Pine Hill Falls ne compte qu’un seul établissement, et il n’a jamais affiché complet.
Twin Pines Motel

Sur la route d’arrivée, à l’entrée de la ville
Un long bâtiment de plain-pied en forme de L, des portes vert sapin numérotées, des jardinières de chrysanthèmes et un paillasson neuf devant chaque chambre. L’enseigne rose reste allumée jour et nuit, et le panneau VACANCY aussi : il y a toujours une chambre libre.
À votre disposition
- Chambres chauffées
- Télévision couleur
- Distributeur de glaçons
- Petit déjeuner chez Dot, à partir de 6 h
- Pas de téléphone dans les chambres
39 dollars la nuit, payables en liquide.

Votre hôtesse
Peg tient le motel depuis toujours. Dès le premier soir, elle vous appellera « mon grand », et vous aurez l’impression qu’elle vous connaît depuis longtemps.
La chambre 7

Lit double, couvre-lit fleuri, lampe à franges et vue sur les sapins. C’est la chambre que nous réservons aux nouveaux venus. La clé est déjà sur l’oreiller.